В Китае могли изменить написание фамилии госсекретаря США Марко Рубио, чтобы он посетил страну, пишет Guardian.
Пекин в 2020 году ввел санкции против 11 американских официальных лиц, в том числе и Рубио, который на тот момент был сенатором. В марте официальный представитель МИД Линь Цзянь не стал пояснять, действуют ли эти рестрикции до сих пор.
"Незадолго до его вступления в должность в январе 2025 года китайское правительство и государственные СМИ начали использовать другой китайский иероглиф для слога в его фамилии. Два дипломата сообщили агентству, что, по их мнению, Китай изменил написание, потому что Рубио находился под санкциями, включая запрет на въезд, под прежним вариантом написания его имени", — говорится в публикации со ссылкой на AFP.
Госсекретарь сопровождает президента США Дональда Трампа, который накануне вылетел в Пекин. Как ожидается, глава Белого дома проведет переговоры с лидером КНР Си Цзиньпином.