Скандальный американский финансист Джеффри Эпштейн хвастался ужином с гендиректором Meta* Марком Цукербергом и бизнесменом Илоном Маском, выяснило РИА Новости, изучив опубликованные по делу документы.
В одном из документов, обнародованных минюстом США, у Эпштейна спрашивают, будет ли он в Нью-Йорке 27 августа. Документ, скриншот письма, датирован 20 августа 2015 года.
Эпштейн отвечает (пунктуация и орфография сохранены): "not sure yet. i had dinner with zuckerburg, musk, thiel hoffman, wild". Это можно перевести как: "пока не уверен. я ужинал с цукербургом, маском, тилем хоффманом, дико (или уайлдом - ред.)".
В фамилии Цукерберг Эпштейн, видимо, опечатался. Под "тилем хоффманом", вероятно, подразумеваются, два человека – бизнесмены Питер Тиль и Рид Хоффман. "Wild" может быть как и фамилией одного из присутствовавших (Уайлд), так описанием самого мероприятия – "дико".
Отдельно 3 августа 2015 года Эпштейн переслал сам себе фотографию, где за столом сидят Цукерберг, Маск и еще несколько человек. Самого финансиста на ней не видно, как и неясно, был ли он вообще на том мероприятии.
Маск переписывался с Эпштейном на протяжении как минимум нескольких лет, хотя сам неоднократно это отрицал. Также в одной из переписок он обсуждал с Эпштейном детали планируемого визита на остров финансиста.
*Деятельность Meta (соцсети Facebook и Instagram) запрещена в России как экстремистская.
